80/20

Esta es la traducción de la letra de la pretenciosa canción de las Pussycat Dolls, llamada When i grow up, que significa simplemente: Cuando Crezca…

Pussycat dolls, When i grow up

Los chicos te dicen sexy (Como te va sexy?)
Y a ti no te importa lo que dicen
Mira, cada vez que giras
Ellos gritan tu nombre

Tengo que confesar ahora
De joven quería atención
Y me prometí hacer lo que sea
Hacer lo que sea, para que los chicos me noten

Pero no me quejo
Todos queremos ser famosos
Entonces, adelante y di lo que debas decir
Sabes como es ser anónimo
Queriendo que sepan tu nombre
Es por eso que cuando era joven podía decir

Cuando crezca
Quiero se famosa
Quiero ser una estrella
Quiero estar en las películas

Cuando crezca
Quiero ver mundo
Conducir fabulosos autos
Quiero tener groupies

Cuando crezca
Estar en TV
Que la gente me conozca
Estar en las revistas

Cuando crezca
Fresca y limpia
La numero uno en el escenario

Pero cuidado lo que deseas
Porque puede que se cumpla
Puede que se cumpla
Puede que se cumpla

Solían llamarme tonta
Hasta que salí en TV
Siempre quise ser una superestrella
Y se que cantando voy a llegar lejos

Pero no me quejo
Todos queremos ser famosos
Entonces, adelante y di lo que debas decir
Sabes como es ser anónimo
Queriendo que sepan tu nombre
Es por eso que cuando era joven podía decir

Cuando crezca
Quiero se famosa
Quiero ser una estrella
Quiero estar en las películas

Cuando crezca
Quiero ver mundo
Conducir fabulosos autos
Quiero tener groupies

Cuando crezca
Estar en TV
Que la gente me conozca
Estar en las revistas

Cuando crezca
Fresca y limpia
La numero uno en el escenario

Pero cuidado lo que deseas
Porque puede que se cumpla
Puede que se cumpla
Puede que se cumpla

Los veo mirándome
Oh, marco tendencia
Si es verdad, porque nadie lo puede hacer mejor que yo
Puedes hablar sobre mi
Porque soy el tema de moda
Te veo admirarme, y se que lo quieres

Cuando crezca
Quiero se famosa
Quiero ser una estrella
Quiero estar en las películas

Cuando crezca
Quiero ver mundo
Conducir fabulosos autos
Quiero tener groupies

Cuando crezca
Estar en TV
Que la gente me conozca
Estar en las revistas

Cuando crezca
Fresca y limpia
La numero uno en el escenario

Pero cuidado lo que deseas
Porque puede que se cumpla
Puede que se cumpla
Puede que se cumpla

Saludos

No esta lo que buscabas?

Seguime en Twitter

Buen articulo? Votalo

0

votado

Suscribite ¡Es Gratis!